運命の出会い
☆現在、利用しています☆

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :

はじめてのえいごでおしゃべりえほん

久しぶりの更新です。


社会復帰後、初めての投稿になります。
バタバタの中にも落ち着きが出てきたので、久し振りに投稿です(^_^)☆。

夏休み前に買った英語絵本。
日本人の幼児〜低学年、場合によっては高学年向けに書かれた会話や単語絵本。
日常会話でちょっとしたフレーズ集をシーン別に収めてあって
カラフルで愛らしい絵でモチベーションが切れにくい1冊です。
はじめてのえいごでおしゃべりえほん

英会話のちょっとしたフレーズやお料理の単語に自信がない私も
結構勉強になったり
対象年齢の守備範囲は広いって思ったり。

少し大きめの本ですが、
こういう絵本を持っていなかったので買って良かったと思った1冊になりました。

4月からの社会復帰にともない、英語の学童保育を利用し始めました。
この数ヶ月、
我が子は英語にかなり抵抗し、英語イヤイヤからまだ抜けきれてはいないのですが、
この絵本はさほど嫌がらずに読んでいる様子で、アレ?と嬉しい誤算がありました。

英語の学童保育で習ったフレーズが登場したら、
ちょっと得意顔さえ見せてくれます(^_^)☆。

英語がわからなくて言えなかったフレーズも、これなら書いてある。
自分に足りないフレーズを足して、学童保育で使ってみることが出来たら
ママはとっても嬉しい。






引越しをして古い絵本棚を置いてきたので、今は絵本棚なし。
非常に不便を感じています。
新しい本は増えてはいないけど、絵本棚は必要。

新調したら、このブログでも掲載してみようと思います。

では(^_^)☆
スポンサーサイト
2016-08-21 : 英語絵本 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

バイリンガル絵本 "Are You My Mother?"  あなたがぼくのおかあさん?

と~ってもコミカルでおもしろい絵本でした。
このバイリンガル絵本シリーズは2冊目なんですが、
1冊目も面白かったのでハマりそうです。



このお話はアメリカでは名作なんでしょうね。
アマゾンで高評価だったような記憶が。
You Tubeにも朗読の動画がいくつもありました。


お話は、
ひょんなことから、生まれた時から母鳥とはぐれてしまった赤ちゃん鳥がママを探す旅に出るという内容です。

生き者もそうじゃないものに対しても、「お母さんですか?っ」て尋ねてしまう赤ちゃん鳥が
底抜けに天然で、子供らしいコミカルさがあって愛らしいです。


反復して単語が出てくるので、英語を習っている小さな子供にぴったりだと思いました。





こどもも大のお気に入りの1冊となりました。








今日も最後まで読んでくださりありがとうございました!
トラコミュ
フランス語

トラコミュ
絵本







にほんブログ村 子育てブログへにほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
ランキングに参加しています。一票を入れていただけると嬉しいです。


幼稚園年中さんからコツコツ続けてます




Z会の通信教育 小学生コース


Z会の通信教育<幼児向け>






我が家のお洗濯用洗剤。お気に入りです。
HP⇒100%植物由来の洗浄成分!!湘南生まれの洗剤【All things in Nature】



2015-08-05 : 英語絵本 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

羽をパタパタさせなさい-Flap your wings 英語を楽しむバイリンガル絵本

図書館から借りてきたバイリンガル絵本。

とぼけた鳥さん夫婦の落語のようなお話に、ママは爆笑でした。
思わずププッとなってしまう展開です。

英語は中学生レベル。

水辺の生き物、ムシの単語がいくつも出てきて小さい子にはそっちでも楽しめてました。
flamingo, Frog, turtle, alligator,
butterfly, caterpillar, dragonfly, mosquito, ladybug, tiger beetle,
cricket, spider, grasshopper, snail, ant, centipedes,
など。

擬音語も
squeak, splash
など

短い文章にたっぷり覚えたい単語が出てきます。



羽をパタパタさせなさい―Flap Your Wings (英語を楽しむバイリンガル絵本)

P.D. イーストマン 鈴木出版 2010-01
売り上げランキング : 1413623
by ヨメレバ




展開が面白いので、何度も読みたくなり手元に1冊置いておきたいと思ったくらいです。





今日も最後まで読んでくださりありがとうございました!
トラコミュ
フランス語

トラコミュ
絵本







にほんブログ村 子育てブログへにほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
ランキングに参加しています。一票を入れていただけると嬉しいです。


幼稚園年中さんからコツコツ続けてます




Z会の通信教育 小学生コース


Z会の通信教育<幼児向け>






2015-07-18 : 英語絵本 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :

『えいごのじかん How do you do? はじめまして』

小学1年生、初めての夏休みスタート☆
それと共に、ピースの又吉さん芥川賞受賞の素敵なニュースが飛び込んできて
『0655』、『2355』でお馴染みの方の朗報に親子で心ウキウキ。

又吉さんが言うには、若い子は100冊本を読むと本が好きになるということなので
この夏休みは一緒にたくさん絵本を読もうね♪と子供と約束をしました。

まだ親の言うことを素直に聞いてくれるうちに、いろんな絵本と出逢えると良いな。


今日読んだ絵本。
英語と日本語の併記で簡単な英語絵本。

How Do You Do?はじめまして (えいごのじかん)

新沢 としひこ 鈴木出版 2008-03
売り上げランキング : 1060101
by ヨメレバ







ママが覚えた単語:
ネコやネズミの髭
whisker

なるほど~。






今日も最後まで読んでくださりありがとうございました!
トラコミュ
フランス語

トラコミュ
絵本







にほんブログ村 子育てブログへにほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
ランキングに参加しています。一票を入れていただけると嬉しいです。


幼稚園年中さんからコツコツ続けてます




Z会の通信教育 小学生コース


Z会の通信教育<幼児向け>




2015-07-17 : 英語絵本 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
ホーム

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

幼稚園準備

気になるモノ

気になる枝もの★

ユーカリのスワッグ





きのこ^_^








フレデリックのポーチ

ママが狙ってます


コインケースもある!



マグカップも~☆






プロフィール

絵本まま

Author:絵本まま
6歳の男の子の母です。

仏企業に勤務後
専業主婦をしております。
語学歴は長いけどフランス語検定2級(ここで力尽き…)、
忘却の彼方でフランス語絵本が唯一の接点となりました。英語はTOEIC900ちょっと。職場復帰をめざし、定期的にスコアを更新すべく日々テキストで勉強しています。


こどもはハーフですが、ほぼ日本語で育ててます。
フランス語絵本を一緒に楽しく読み、時にDVD鑑賞したりしながらフランス語に触れていければいいなぁと思う日々です。


集めている日本語&フランス語絵本を少しずつ載せていければと思い、ブログを開始しました。
絵本ライブラリー的Blogになるといいな♪
どうぞよろしくおねがいします。

【2015年1月追記】『アナと雪の女王』をフランス語版で観たいな。

にほんブログ村 子育てブログへ
ランキングに参加しています。一票を入れていただけると嬉しいです。

レビューポータル「MONO-PORTAL」

検索フォーム


絵本を検索する
楽天ブックス
Amazon FRANCE
Amazon JAPAN

大好き絵本・雑誌











ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。