運命の出会い
☆現在、利用しています☆

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :

【フランス語絵本】『まるまるまるのほん』訳:谷川俊太郎 Herve TULLET "Un Livre"

『まるまるまるのほん』のフランス語版タイトルは、その名もun livre、『本』です
Un Livre Herve TULLET
Un Livre/ Hervé Tullet

本は本でも、
こどもが絵本とコミュニケーションを取れる 面白い本です。

「黄色い丸をクリックしてページをめくってみて?」
「こすってみて?」と、毎回いろんな動作を求められ、その通りにやってみると・・・。
すると
Un Livre Herve TULLET
褒めてもらえます!
その都度、3色の丸が移動したり、大きくなったり…、どんどん変化していきますよ。

この本を読んでいると、いつの間にかフランス語の動詞を覚えてたりするので
勉強にもなって

絵も素晴らしくかわいいし、最近大好きな一冊です。
4歳の子供もフランス語を少し習得できました(涙)。
ほっ。

"Press Here"っていうタイトルで英語版が出てるんですね
PRESS HERE(H) [ HERVE TULLET ]
by カエレバ



ちなみに、フランス語版は
Un Livre Herve TULLET
表紙が厚いです。中のページは普通の紙になってました。
私は、Amazon FRANCEで購入しました。詳細ページはこちらです。


日本語で エルヴェ・テュレさんの本を探すなら、こちらからどうぞ
まるまるまるのほん [ エルヴェ・テュレ ]
by カエレバ



Amazon FRANCE アマゾンフランスでこの本を見る







読んだよ~、ポチッと応援があると喜びます^^
ブログランキング・にほんブログ村へ 
スポンサーサイト

tag : フランス語絵本 絵本

2012-11-28 : フランス語絵本 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

幼稚園準備

気になるモノ

気になる枝もの★

ユーカリのスワッグ





きのこ^_^








フレデリックのポーチ

ママが狙ってます


コインケースもある!



マグカップも~☆






プロフィール

絵本まま

Author:絵本まま
6歳の男の子の母です。

仏企業に勤務後
専業主婦をしております。
語学歴は長いけどフランス語検定2級(ここで力尽き…)、
忘却の彼方でフランス語絵本が唯一の接点となりました。英語はTOEIC900ちょっと。職場復帰をめざし、定期的にスコアを更新すべく日々テキストで勉強しています。


こどもはハーフですが、ほぼ日本語で育ててます。
フランス語絵本を一緒に楽しく読み、時にDVD鑑賞したりしながらフランス語に触れていければいいなぁと思う日々です。


集めている日本語&フランス語絵本を少しずつ載せていければと思い、ブログを開始しました。
絵本ライブラリー的Blogになるといいな♪
どうぞよろしくおねがいします。

【2015年1月追記】『アナと雪の女王』をフランス語版で観たいな。

にほんブログ村 子育てブログへ
ランキングに参加しています。一票を入れていただけると嬉しいです。

レビューポータル「MONO-PORTAL」

検索フォーム


絵本を検索する
楽天ブックス
Amazon FRANCE
Amazon JAPAN

大好き絵本・雑誌











ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。